Replacing old, inefficient glass with modern, energy-efficient options like double-pane or low-E glass can significantly reduce your heating and cooling costs by improving insulation and reducing heat transfer.